感謝台隆集團黃教漳董事長的大力促成，本中心設立台灣大學崇德留學講座「我為什麼選擇日本」，希望透過各界留日人士的經驗分享，鼓勵學子赴日深造，促進台灣日本研究發展。

　　講座第一場於2021年4月30日(五)假台灣大學校史館2樓中央展廳舉辦，由筑誠創研董事長暨重仁塾塾長徐重仁先生主講，藉由分享其赴日留學及從業的寶貴經驗，帶領學生赴日之前思考留學的意義。

　　講座序幕由本校副校長周家蓓特聘教授致詞揭開，隨後周家蓓副校長代表學校致贈黃教漳董事長琉璃獎座。黃教漳董事長則分享自身選擇留學日本的心路歷程以及留日期間所獲得的寶貴經驗，本著回饋社會的初衷，創造機會給和當年的他一樣希望赴日的年輕學子。接著由林立萍主任代表本中心致贈感謝狀。村嶋郁代新聞文化部長也代表日本台灣交流協會蒞會致詞，村嶋郁代部長除嘉勉學子之外並感謝黃教漳董事長慷慨解囊支援日本研究中心以及對日本研究的支持，為開幕式帶來慶賀且溫馨之氣息。

　　講座中，徐重仁先生回顧自己的生涯，在留學時代利他的種子已在他的心中發芽。當時日本經濟大幅成長、便利商店的普及，這個體驗激發徐重仁先生回台後打造便利商店文化，以期帶給台灣人民更便利的生活。徐重仁先生也分享回台後進入企業的種種經驗，強調留學時的各種體會，如何內化成自己的實力，為自己和社會的未來創造更美好願景是非常重要的。

　　除了企業之外，徐重仁先生也提及他加入美化協會的心路歷程，透過掃除活動美化街道的同時，也增進台日的交流，以此鼓勵在場學子彎下腰做別人不願意做的事。退休之後，他創立了重仁塾，期許將人生的智慧與態度、工作的經驗與體驗，傳承給台灣的新世代。

　　演講的最後，徐重仁先生提點了自己在學習、工作、人生上的體悟，勉勵學子養成語言能力、情報力、思考力、美感力等素養，充實己身，邁向國際。

　　閉幕式中，林立萍教授代表本中心致贈徐重仁先生福袋及鮮花表達感謝之意，也感謝諸位先進及同學的蒞臨與參與，並表示台灣大學文學院日本研究中心透過本次的講座，對如何從台灣的脈絡思考日本研究、建構國際日本學又向前邁出一大步，日後將持續以「取之社會用之社會」之精神，善用一切支援，精緻研究，回饋社會。

　台隆グループ黃教漳董事長の多大なご尽力により、このたび本センターは新たなシリーズ講座として台湾大学崇徳留学講座「なぜ日本を選んだのか』を設立する運びとなった。この講座は、日本留学経験をもつ各界の方々を講師として招き、留学先に日本を選んだ理由を経験者ならではの視点で語ってもらうことで、学生に日本留学を奨励し、台湾における日本研究をいっそう発展させることが目的である。

　第一回目の講座は、2021年4月30日（金）に台湾大学校史館の中央ホールで開催された。講師の徐重仁氏（筑誠創研董事長兼重仁塾塾長）が日本への留学と台湾での就業で得た経験を参加した学生に伝え、留学することの意味を示した。

　開会式では、本学の周家蓓副学長が挨拶し、本学の代表として黃教漳董事長に瑠璃の記念メダルを贈呈した。黃董事長は自身が日本に留学した理由と留学中に得た貴重な経験を語り、自分と同じように日本留学を希望する若い学生に機会を提供し、その経験を社会に還元すべきであると述べた。次いで、本センター林立萍主任がセンターの代表として感謝状を進呈した。最後に村嶋郁代広報文化部長が日本台湾交流協会の代表として祝福と激励の言葉を送り、日本研究センターの支援と日本研究の促進に前向きな姿勢を示す黃教漳董事長に感謝の意を述べた。こうしてなごやかで温かい雰囲気の中、講座の幕が開けた。

　講演中、徐重仁氏は自分の生涯に顧みて、留学時代に「利他の精神」が芽生えたと言った。当時日本は経済が著しく成長し、コンビニの普及にも力を入れていた。この光景を目にしたことは、コンビニ文化を台湾に導入し、台湾人により便利な生活をもたらす契機となった。また、帰国して台湾企業に就職してからも様々な経験を積んだ。留学中に得た体験を身につけることで、徐氏は、自分自身のみならず、社会にもプラスになる重要さを力説した。

　企業の経験以外に、徐氏は美化協会に加入した経緯についても言及した。同氏は清掃活動に参加して街をきれいにしながら、台日の交流も深めた。この経験を紹介することで、彼は学生に他人が避けたがることを厭わずやる大切さを示唆した。退任後は、重仁塾を立ち上げ、台湾の新世代に人生の知恵と姿勢、そして仕事の体験と経験を伝えている。

　講演の最後に、徐氏は進学・就業・人生において貫いてきた自分の理念を語り、世界を羽ばたくためには言語力・情報力・思考力・美意識などの素養を備えるべきだと、若い学生にアドバイスを送った。

　閉会式では、林立萍主任が本センターの代表として、徐重仁先生にプレゼントと花束を贈呈し、感謝の意を表すとともに、ご来場の方々にも謝意を示した。「本センターはこの講演を通して、台湾的な文脈から日本研究の発展、国際日本学の構築に向けて、大きな一歩を踏み出しました。これからも社会に恩返しする気持ちで、あらゆる支援を通じて研究に精進し、社会に貢献していきます」と締め括った。