《周易》作為一部影響遍及全球的中國經籍，同時也是日本、韓國歷史傳統素所看重的經典。從宏觀的角度看，《周易》也廣泛地滲透到東亞各國歷史文化的各方面。歷史的變遷讓「東亞」作為一個地域概念在半個多世紀以來一直變化，隱然符合了《周易》主「變」(Changes)的精神。有見於此，主講人嘗試用這部「變化之書」作為座標，看看它在東亞地區的研究風貌，和呈現的多重文化色調。

　「周易」は世界的な影響力を持つ中国古典であり、同時に日本や韓国が歴史的に評価している古典でもある。マクロの観点からみても「周易」は東アジア諸国の歴史と文化のあらゆる側面に広く浸透している。半世紀以上にわたる歴史は、東アジアが一つのちいきとしての概念を変化させた。これは、「周易」の「変」(Changes)の精神に沿ったものでも言えるだろう。この観点から、講演者は「変化の書」として、東アジアにおける研究スタイルと多文化的な表れについて述べた。