2018年11月23日，於國立臺灣大學應用力學館國際會議廳舉辦了「臺灣大學90週年校慶紀念國際研討會—國際化・在地化時代的台日長期照護」。台日學者們齊聚一堂，針對現今備受矚目之長期照護議題共同交流探討。

　　面對高齡化社會來臨的時代，不論在台灣或日本，長期照護都是當今迫切而重要的議題。台灣於1998年制定長照相關計畫，2007年核定實施《長照十年計畫》，更在2017年開始實施《長照十年計畫2.0》，以回應社會之長照問題。

　　長期照護與我等的生活息息相關，本次研討會以「政策」、「財源」、「福祉」及「臨床」四個面向，邀請學界、政界、醫界等相關學者及專業人士共同參與討論。本次會議討論熱烈，各行各業具有豐富經歷的社會人士積極與會，足見現今各界人士對於長照議題之關心與重視。

　　詳細議程如下：

主辦方致詞：許水德（財團法人中日文化基金會董事長） （臨時不克出席）
　　　　　　林立萍（臺灣大學日本研究中心主任）

貴賓致詞　：薛瑞元（衛生福利部次長）
　　　　　　張淑玲（台灣日本関係協會秘書長）
　　　　　　松原一樹（日本台灣交流協會新聞文化部部長）

主持人：蘇顯揚（(財)中華經濟研究院日本中心顧問）
主講人：江崎禎英（經濟產業省商務服務組政策統括調整官）
講　題：邁向超高齡社會的應對－從社會保障制度改革的觀點－
與談人：連吉時（臺北市立萬芳醫院院長）

主持人：辻本雅史（中部大學副校長兼臺灣大學日本研究中心執行委員）
主講人：葛克昌（東吳大學法律系客座教授）
講　題：給付國家長期照護之財政工具

主講人：地神亮佑（大阪大學法學研究科准教授）
講　題：日本的照護保險制度與少子高齡化—論負擔之公平性—

主持人：徐興慶（文化大學外國語文學院院長兼臺大日本研究中心執行委員）
主講人：久塚純一（早稻田大學社會科學總合學術院教授）
講　題：日本「長照保險法」的定位・・・歷史經緯與今後發展・・・

主講人：早田宰（早稻田大學社會科學總合學術院教授兼副院長）
講　題：邁向農村地區永續發展福利社會的社會革新

主持人：甘懷真（臺灣大學歷史學系教授兼日本研究中心執行委員）
主講人：楊培珊（臺灣大學社會工作學系教授兼系主任）
講　題：臺灣安寧照顧發展歷程－由醫院到社區

主講人：中川稔進（NPO法人Community Care Link東京事務局長）
　　　　長谷公人（株式会社暁記念交流基金代表取締役社長）
講　題：為了「在地終老」的Care Town小平市之實踐介紹①②

致詞者：徐興慶（文化大學外國語文學院院長兼臺大日本研究中心執行委員）

　2018年11月23日、国立台湾大学応用力学館国際会議場において、台湾大学90周年創立記念シンポジウム「台日介護の在り方を考える─グローバル化・ローカル化の時代に向けて」が開催された。台湾と日本の学者が一堂に会して、今日注目を集めている介護の在り方について講演を行った。

　高齢化社会時代の到来に向けて、台湾でも日本でも介護の在り方が我々に迫る重要なテーマとなっている。台湾では1998年に介護計画を策定し、2007年には「介護10年計画」、さらに2017年には「介護10年計画2.0」を実施し、介護という社会問題に対応しつつある。

　本シンポジウムでは、「政策」、「財政」、「福祉」、「臨床」の4つの分野について、学界・政界・医学界等の学者や専門家を招き、熱い討論を行った。また、豊富な経験を持つ各界の方々の積極的な参加によって、各界の人士から介護というテーマに高い関心を持ち、重要視していることが見受けられた。

　シンポジウムの内容は以下のとおりである。

主催側挨拶：許水德（財団法人中日文教基金会董事長）（所用で臨時欠席）
　　　　　　林立萍(台湾大学日本研究センター主任)（董事長代理挨拶）

貴賓側挨拶：薛瑞元（衛生福利部次長）
　　　　　　張淑玲（台湾日本関係協会秘書長）
　　　　　　松原一樹（日本台湾交流協会新聞文化部部長

座　長：蘇顯揚（財団法人中華経済研究院日本センター顧問）
講　師：江崎禎英（経産省商務・サービスグループ政策統括調整官）
テーマ：超高齢社会への対応－社会保障制度改革の視点－
パネリスト：連吉時（台北市立萬芳病院院長）

座　長：辻本雅史（中部大学副学長兼台湾大学日本研究センター執行委員）
講　師：葛克昌（東呉大学法律学科客員教授）
テーマ：長期介護サービスに関する財政の適用について

講　師：地神亮佑（大阪大学法学研究科准教授）
テーマ：日本の介護保険制度と少子高齢化—負担の公平性をめぐって—

座　長：徐興慶（文化大学外国語学院院長兼台湾大学日本研究センター執行委員）
講　師：久塚純一（早稲田大学社会科学総合学術院教授）
テーマ：日本における「介護保険法」の位置・・・歴史的経緯とこれから・・・

講　師：早田宰（早稲田大学社会科学総合学術院教授兼副院長）
テーマ：農村地域における持続可能な福祉社会への社会イノベーション

座　長：甘懷真（台湾大学歴史学科教授兼日本研究センター執行委員）
講　師：楊培珊（台湾大学社会工作学科教授兼学科主任）
テーマ：台湾におけるホスピスケアの進歩と歴史－病院から社会－

講　師：中川稔進（NPO法人コミュニティケアリンク東京事務局長）
長谷公人（株式会社暁記念交流基金代表取締役社長）
テーマ：「住み慣れた街で生きて、逝く」ためのケアタウン小平の実践紹介①②

ご挨拶：徐興慶（文化大学外国語学院院長兼台湾大学日本研究センター執行委員）